Pembelajaran Bilingual English for Health Berbasis Bahasa Ibu Bagi Guru PAUD Kota Semarang

Ririn Ambarini, Eva Ardiana, Dian Ayu Zahraini


Implementation of Community Service is carried out in the form of training activities, workshops and field assistance which is divided into four stages in a systematic and continuous manner. In phase I, material will be delivered which includes: (1) Social and Emotional Health; (2) Nutrition and Fitness; (3) Safety, first Aid, and Injury Prevention; and (4) Disease Prevention and Control, (5) Techniques for preparing lesson plans on bilingual learning in health and nutrition education for early childhood that can be applied during the teaching and learning process for approximately 30 minutes, at least once a week. Phase II is training in preparing RPP about bullying. Phase III is Peer Teaching Practice and Phase IV is the Discussion and Self-reflection stage. The main aim of this Community Service is that PAUD teachers and staff can implement and implement bilingual learning programs in health and nutrition education in their respective schools so that PAUD teachers and staff can provide healthy living choices while also teaching children to make healthy life choices for them. . The methods used in the implementation of this program include training, lectures, questions and answers, and discussions, teaching practices and worksheets that are the output of participants from this training.


Learning; Bilingual; lesson plan; English for Health; Mother Tongue

Full Text:



Ball, J. (2010). Educational equity for children from diverse language backgrounds: mother tongue-based bilingual or multilingual education in the early years: summary.

Benson, C. (2005). The importance of mother tongue-based schooling for educational quality. commissioned study for EFA Global Monitoring Report.

Castro, D. C., Ayankoya, B., & Kasprzak, C. (2011). The New Voices= Nuevas Voces Guide to Cultural and Linguistic Diversity in Early Childhood/The New Voices= Nuevas Voces Facilitator's Guide to Cultural and Linguistic Diversity in Early Childhood. Brookes Publishing Company. PO Box 10624, Baltimore, MD 21285.

Chen, Y., & Li, H. (2009). Mother’s education and child health: Is there a nurturing effect? Journal of health economics, 28(2), 413-426.

Cohen, J. (2006). Social, emotional, ethical, and academic education: Creating a climate for learning, participation in democracy, and well-being. Harvard educational review, 76(2), 201-237.

Desjardins, R., & Schuller, T. (2006). Measuring the effects of education on health and civic engagement.

Evers, T. (2011). Wisconsin department of public instruction. Retrieved July, 16, 2011..

Setyaji, A., Suneki, S., dan Ambarini, R. 2017. Pengembangan Model Pembelajaran English for Math Berbasis Kearifan Lokal dengan Pendekatan Konstruktivisme di PAUD Kota Semarang. Supported by DRPM Kemenristek Dikti. Semarang : LPPM Universitas PGRI Semarang.

Suneki, Sri., Ambarini, Ririn., dan Destriani, Dwi. 2012. “Peningkatan Character Building dan Kreativitas Anak Usia Dini Melalui TPR Warm Up Game Pada Anak Didik Kelompok A TK Doa Ibu Kecamatan Tembalang Semarang”. Semarang: LPPM IKIP PGRI Semarang. (tidak diterbitkan).

Suneki, Sri., Wardoyo, L. Subur., dan Ambarini, Ririn. 2013. Pengembangan Perangkat Pembelajaran Anak Usia dini melalui Game Edukasi Fairy Tales Berbasis Pendidikan Moral. Semarang: LPPM IKIP PGRI Semarang. (tidak diterbitkan).

UNESCO. 2014. Enhancing Teacher Education for Bridging the Education Quality Gap in Africa. Needs Assesment Framework of Teacher Training and Development to Ensure Education for All (EFA). Republic of Uganda. Ministry of Education and Sports Uganda National Commission for UNESCO. UNESCO-China Fund-in-Trust Project.

Van Roekel, D. 2008. Parent, Family, Community Involvement in Education. NEA Education Policy and Practice Departmet. Center for Great Public Schools. NW. Washington. D.C.

Wardoyo, Laksmono, S., Ambarini, Ririn., dan Destriani, Dwi. 2012. Peningkatan Role Playing dalam Pembelajaran Bahasa Inggris Berbasis Beyond Center and Circle Time (BBCT) pada Anak Didik PAUD Al Azam Semarang. Semarang: LPPM IKIP PGRI Semarang. (tidak diterbitkan).

Zelasko, N., & Antunez, B. 2000. If your child learns in two languages. National Clearinghouse for Bilingual Education. Retrieved from LearnsInTwoLangs_English.pdf


Article Metrics

Abstract view : 131 times
PDF - 78 times


  • There are currently no refbacks.

License URL:

We are Proud Member of Asosiasi Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat

Analytics Made Easy - StatCounter

View My Stats

Free counters!

Creative Commons License
Journal of Dedicators Community is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Currently this Journal is Indexed by

7 moraref1 Google Scholar2 ISJD3 Garuda4 Onsesearch5 BASe6 Neliti7 moraref